1 00:00:13,390 --> 00:00:15,170 Zelfde plek, zelfde deal. 2 00:00:23,870 --> 00:00:24,870 Uitstekend. 3 00:00:29,050 --> 00:00:32,850 Het lijkt te mooi om waar te zijn. 4 00:00:33,470 --> 00:00:39,170 Een nieuwe crisis trof de straten van Houtveer. 5 00:00:39,610 --> 00:00:40,930 Nuggie Funtime-kaarten. 6 00:00:41,290 --> 00:00:45,330 Deze Funtime verzamelobjecten zijn geweest vrijgegeven om de 100e te vieren 7 00:00:45,330 --> 00:00:46,950 van onze geliefde Nugg. 8 00:00:47,510 --> 00:00:51,110 Mijn gelukkige gouden editie Nuggie Funtime kaart. 9 00:00:52,070 --> 00:00:56,410 Shit, Nug. Zo'n zeldzame Nuggie Funtime kaart. De officiële Nuggie Funtime-swap 10 00:00:56,410 --> 00:01:01,570 bijeenkomst vindt dit weekend plaats. Vandaag, sterker nog, hier bij Woodspring 11 00:01:01,570 --> 00:01:04,670 Academie. En dat zullen alle coole kinderen zijn hier. 12 00:01:05,590 --> 00:01:06,590 Koel. 13 00:01:07,010 --> 00:01:08,010 Wauw. 14 00:01:09,550 --> 00:01:14,690 Ruil je saaie oude Nuggie Funtime kaarten voor nieuwe 100% authentieke Nuggie 15 00:01:14,690 --> 00:01:19,190 Leuke kaartpakketten. Misschien als ik mijn ruil kaart, ik kan voor iedereen gouden kaarten krijgen 16 00:01:19,190 --> 00:01:20,810 wij. Ik wil er zo graag een. 17 00:01:21,010 --> 00:01:23,190 Alsof iemand met een tink zou handelen -tonk. 18 00:01:23,490 --> 00:01:25,030 Hoeveel pakken hiervoor? 19 00:01:25,390 --> 00:01:29,370 Er zit een klein spoortje op, maar het is super zeldzaam. 20 00:01:30,370 --> 00:01:31,770 Het is ook echt geluk. 21 00:01:34,130 --> 00:01:38,930 Voor uw gouden Nuggie Funtime-kaart, dat doen we geef je... 22 00:01:39,760 --> 00:01:40,760 Drie pakken. 23 00:01:40,900 --> 00:01:43,060 Maak er vier en jullie hebben een deal. 24 00:01:43,420 --> 00:01:45,680 Oh ja, wat dan ook. 25 00:01:46,840 --> 00:01:48,500 Koel. Wauw, dit is gaaf. 26 00:01:49,860 --> 00:01:50,880 Gelukkig leuke tijd. 27 00:01:51,640 --> 00:01:52,640 Wauw, 28 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 een pakket. 29 00:01:54,940 --> 00:01:56,760 Waarom zouden ze je er vier geven? één? 30 00:01:57,540 --> 00:02:00,160 Je krijgt die Getty-look op je gezicht weer gezicht. 31 00:02:00,460 --> 00:02:04,160 O ja. Je oog trilt. Het is heel intens. 32 00:02:09,699 --> 00:02:12,160 Wat is hij van plan? 33 00:02:19,400 --> 00:02:20,900 Ze zijn allemaal nep, lieverds. 34 00:02:23,740 --> 00:02:25,060 Zuignap! Nee! 35 00:02:25,560 --> 00:02:28,780 Wees niet zo streng voor jezelf. Dit is ongelooflijk goed werk. 36 00:02:29,020 --> 00:02:33,920 Emilia Katingatong, jij kwaadaardige genie! Nee, dit is het werk van een meesterkunstenaar. 37 00:02:35,500 --> 00:02:36,680 Gebod nummer zes. 38 00:02:36,900 --> 00:02:39,560 Als het te mooi lijkt om waar te zijn... Het is. 39 00:02:40,720 --> 00:02:45,180 Nu Inktvis is geëlimineerd, hebben we dat nog maar gedaan Ik heb Scribbler de vervalser, Bruiser de 40 00:02:45,180 --> 00:02:47,220 spier, en Wheels vertrok de bestuurder. 41 00:02:52,280 --> 00:02:57,520 Het moet Scribbler zijn. Hij was de meester vervalser. En dit zijn er enkele 42 00:02:57,520 --> 00:03:02,260 nep. Maar waarom zou Emilia kaarten hebben? van Scribbler? 43 00:03:02,700 --> 00:03:06,100 Misschien is hij terug om de kern te halen. En hij is werken met Emilia. 44 00:03:07,120 --> 00:03:09,080 Queenie? Wat is de deal van Scribbler? 45 00:03:09,380 --> 00:03:15,120 De Scribbler was het meest bescheiden kunstenaar, een afstandelijke dagdromer, maar a 46 00:03:15,120 --> 00:03:16,120 briljante nepper. 47 00:03:16,340 --> 00:03:22,520 Sommige mensen zeggen dat sommige van de wereld grootste kunstwerken waren eigenlijk van hem 48 00:03:22,800 --> 00:03:28,360 Als hij niet met ons aan het overvallen was, zou jij dat wel doen zie hem vaak aan het schetsen zijn. 49 00:03:28,700 --> 00:03:32,460 Oh, zijn illustraties waren goddelijk. 50 00:03:32,780 --> 00:03:36,180 Zijn fruit, zijn sandwiches, zijn desserts. 51 00:03:36,860 --> 00:03:40,020 Snacks in het algemeen. O, hij hield echt van zijn hapjes. 52 00:03:40,460 --> 00:03:42,720 Hij was onze uitkijk op die noodlottige nacht. 53 00:03:42,940 --> 00:03:48,040 Maar na die Nug Heist-ramp, hij gewoon verdwenen. 54 00:03:48,980 --> 00:03:53,660 En we hebben dat verrukkelijke nooit gezien, mysterieuze kerel ooit weer. 55 00:03:54,640 --> 00:03:57,820 We moeten hem vinden. Hoe gaan we om hem te vinden? 56 00:03:58,100 --> 00:04:02,880 Amelia? Allereerst, Offalbert, wij krijgen jouw geluksgoud Nuggy 57 00:04:02,880 --> 00:04:03,880 Leuke kaart terug. 58 00:04:04,100 --> 00:04:05,640 Echt? Chef Nug? 59 00:04:06,200 --> 00:04:09,040 Chef-kok Nug, een goede leider, zorgt voor hun team. 60 00:04:09,240 --> 00:04:10,760 Dan krijgen we Scribbler. 61 00:04:15,520 --> 00:04:17,620 Sorry, de ruilbeurs is voorbij. 62 00:04:17,880 --> 00:04:19,760 Je kunt terugkomen om meer kaarten te ruilen morgen. 63 00:04:20,100 --> 00:04:21,100 Je ruilt ruimte. 64 00:04:21,540 --> 00:04:23,200 Hoe durf je? 65 00:04:23,580 --> 00:04:27,220 Ik ben verontwaardigd. Je bent een boef. Ik ben een ondernemer. 66 00:04:28,020 --> 00:04:31,920 Waar is de chef-kok Nug van oom Beth? Alle kaarten van de ruilbeurs van vandaag zijn 67 00:04:31,920 --> 00:04:34,240 gedoneerd aan het Nugfest Youth Leadership Comité. 68 00:04:35,630 --> 00:04:36,650 Jij bent het, nietwaar? 69 00:04:37,110 --> 00:04:38,110 Moet rennen. 70 00:04:38,290 --> 00:04:39,290 Nesbitt, draag. 71 00:04:39,490 --> 00:04:40,490 Ja, Amelia. 72 00:04:42,830 --> 00:04:45,530 Sorry voor je kaart, vreselijke flapuit. Het is Oké. 73 00:04:45,770 --> 00:04:51,490 Het is een les op de harde manier. Als het ziet er te mooi uit om waar te zijn... Bingo 74 00:04:53,230 --> 00:04:54,990 Dat moet de man zijn die de... nep. 75 00:04:55,310 --> 00:04:56,310 Zou hij dat kunnen zijn? 76 00:04:57,290 --> 00:04:58,290 Krabbelaar? 77 00:05:00,290 --> 00:05:01,790 Kijk naar zijn outfit. 78 00:05:02,190 --> 00:05:04,970 Heeft een hekel aan een platte jas en een artistieke baret. 79 00:05:05,370 --> 00:05:08,910 Stevige laarzen om weg te rennen nadat hij is iets stoms gedaan. 80 00:05:09,570 --> 00:05:10,590 Ik weet het niet. 81 00:05:10,830 --> 00:05:15,850 Hij ziet er niet erg crimineel uit. Dat is Wat een crimineel je wil laten denken. 82 00:05:16,770 --> 00:05:17,770 Kijk! 83 00:05:19,010 --> 00:05:20,270 Hij pakt zijn rug. 84 00:05:20,570 --> 00:05:21,570 Dat is hij. 85 00:05:22,290 --> 00:05:23,290 Krabbelaar! 86 00:05:40,110 --> 00:05:41,710 moet daar naar binnen. Maar hoe? 87 00:05:41,950 --> 00:05:43,170 Dat is een veiligheidsdeur. 88 00:05:44,090 --> 00:05:46,790 Wacht, ik heb die pasje eerder gezien. 89 00:05:48,930 --> 00:05:49,990 Of Nesbitt. 90 00:05:51,450 --> 00:05:54,010 Zei je dat? Alsof ik het heb opgevangen. Ik ben beter worden. 91 00:05:54,350 --> 00:05:55,350 Je hebt het niet gezegd. 92 00:05:55,890 --> 00:05:56,890 Hoi. 93 00:05:57,310 --> 00:05:58,330 Hallo, Nesbitt. 94 00:05:58,730 --> 00:06:00,590 Ik ben het, Penelope, van school. 95 00:06:00,910 --> 00:06:02,850 Hoe is het met je? Zoete jongleervaardigheden. 96 00:06:03,450 --> 00:06:05,290 Een trucje oefenen waarbij ik een bal gooi omhoog. 97 00:06:05,600 --> 00:06:09,160 Iemand in het gezicht slaan. Doe alsof het zo was een ongeluk, maar het was echt aan de gang 98 00:06:09,160 --> 00:06:14,300 doel. Ik hoorde een gerucht dat je echt zo bent goed in handstanden. Duh, ik ben net als de 99 00:06:14,300 --> 00:06:15,059 beste op school. 100 00:06:15,060 --> 00:06:16,060 Ik zal je timen. 101 00:06:16,120 --> 00:06:17,120 Je bent bezig. 102 00:06:18,400 --> 00:06:20,340 Ik noem deze de flamingo. 103 00:06:20,820 --> 00:06:27,660 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 104 00:06:27,940 --> 00:06:34,020 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. 105 00:06:35,080 --> 00:06:39,160 16, 17, 18, 19, 20! 106 00:06:42,820 --> 00:06:44,120 Hier, laat dit vallen. 107 00:06:46,420 --> 00:06:52,180 Vind de Nuggie Funtime-nep. Vind Krabbelaar. Vind de Nugg. Oeh, sluipen 108 00:06:52,180 --> 00:06:53,079 een gebouw? 109 00:06:53,080 --> 00:06:54,140 Klinkt stiekem. 110 00:06:54,500 --> 00:06:57,480 Waarom ga je niet met ons mee? Ik wil kijk hoe de meester aan het werk is. 111 00:06:57,800 --> 00:07:01,600 Oh, als Scribbler in de stad is en hij herkent mij, je krijgt de 112 00:07:01,600 --> 00:07:02,459 dat je nodig hebt. 113 00:07:02,460 --> 00:07:03,920 En ik... 114 00:07:05,040 --> 00:07:06,040 Klaar. 115 00:07:06,680 --> 00:07:07,680 Wauw. 116 00:07:08,820 --> 00:07:15,520 Dit is goed. Dit is heel goed, Offy. En elke bemanning heeft een gevoelige nodig 117 00:07:15,520 --> 00:07:16,960 ziel met vaste hand. 118 00:07:17,440 --> 00:07:19,320 Bedankt, jongens. Ik hou van schilderen. 119 00:07:19,680 --> 00:07:24,200 Maar Scribbler heeft ook een geheime roeping kaart. 120 00:07:25,240 --> 00:07:27,800 Sta mij toe je te verbazen, Joeys. 121 00:07:30,980 --> 00:07:33,320 De truc van vandaag, de ultieme... 122 00:07:33,760 --> 00:07:34,760 In stiekeme berichten. 123 00:07:35,560 --> 00:07:36,560 Onzichtbare inkt. 124 00:07:36,660 --> 00:07:38,000 Ik kan niets zien. 125 00:07:40,680 --> 00:07:42,220 Het ruikt naar saladedressing. 126 00:07:42,560 --> 00:07:44,660 Ja, want dat is het gedeeltelijk ook. 127 00:07:44,980 --> 00:07:46,520 Nou ja, het is citroensap, om precies te zijn. 128 00:07:46,960 --> 00:07:50,660 Stap één: doop een wattenstaafje in citroen sap en schrijf een geheim bericht. 129 00:07:51,660 --> 00:07:53,360 Stap twee: breng warmte aan. 130 00:07:53,980 --> 00:07:55,460 Zachtjes, alleen op laag vuur. 131 00:07:56,080 --> 00:07:57,080 Geen branden. 132 00:07:57,640 --> 00:07:59,420 We roosteren hier geen marshmallows. 133 00:08:08,430 --> 00:08:09,430 Amelia regeert. 134 00:08:09,610 --> 00:08:11,370 Laten we deze zaak oplossen. 135 00:08:11,890 --> 00:08:18,650 Onzichtbare inkt is het perfecte hulpmiddel voor een geheim plan, een stiekem visitekaartje, of 136 00:08:18,650 --> 00:08:22,050 uw bemanning de waarheid vertellen zonder de de hele wereld weet het ook. 137 00:08:24,350 --> 00:08:27,230 En waar onzichtbare inkt is, is er ook Krabbelaar. 138 00:08:43,640 --> 00:08:46,580 Oké, laten we eens kijken hoe goed die vreselijke stukjes zijn valse toegangspas is. 139 00:08:47,180 --> 00:08:48,720 Eh, die van Joey? 140 00:08:49,520 --> 00:08:50,600 Het is toch open. 141 00:08:51,500 --> 00:08:52,500 Rechts! 142 00:08:52,780 --> 00:08:55,620 In dat geval gaan we naar binnen en zoeken aanwijzingen. 143 00:08:55,960 --> 00:08:56,960 Wacht even. 144 00:08:57,060 --> 00:09:00,580 Zou er niet iemand buiten moeten zijn om te maken? Weet je zeker dat niemand anders de galerij betreedt? 145 00:09:00,580 --> 00:09:01,580 vrijwilliger. 146 00:09:01,940 --> 00:09:02,940 Walkie-talkies? 147 00:09:03,080 --> 00:09:04,080 Rekening! 148 00:09:04,340 --> 00:09:05,340 Succes! 149 00:09:29,849 --> 00:09:31,430 Spookachtig. Je kunt beter in karakter komen. 150 00:09:38,390 --> 00:09:39,970 Dat is raar. Er is hier niemand. 151 00:09:40,350 --> 00:09:41,730 Misschien is Scruba weer weg. 152 00:09:45,640 --> 00:09:46,660 Aan je voeten. 153 00:09:47,260 --> 00:09:49,680 Sorry, als ik nerveus word,... Gewoon wees dan niet zenuwachtig. 154 00:09:49,900 --> 00:09:50,900 Hoe doe ik dat? 155 00:09:51,080 --> 00:09:52,080 Gewoon handelen. 156 00:09:52,180 --> 00:09:57,180 Penelope was zenuwachtig, maar nu doe ik mee karakter als een geheim agent op het hoogste niveau. 157 00:09:57,440 --> 00:09:59,680 Penny Suikertaart 012. 158 00:10:00,180 --> 00:10:03,040 Begin met acteren, en je zult gespannen worden oude jongen. 159 00:10:03,320 --> 00:10:05,620 Maar ik ben geen briljante acteur zoals jij. 160 00:10:06,100 --> 00:10:09,840 Misschien wacht je gewoon hier, dan doen we dat kom je halen nadat we gefaald hebben 161 00:10:09,840 --> 00:10:12,060 missie. Geen zorgen. Ik wil niet riskeer het. 162 00:10:30,090 --> 00:10:31,090 Ik hou van deze bus. 163 00:10:31,310 --> 00:10:33,490 Zo stiekem. Zo gevaarlijk. 164 00:10:34,230 --> 00:10:36,670 Er moeten voldoende aanwijzingen zijn hier in de buurt. 165 00:10:38,290 --> 00:10:39,290 Wachten. 166 00:10:41,550 --> 00:10:43,190 Welke deur kiezen we? 167 00:10:43,910 --> 00:10:44,910 Ik weet het niet. 168 00:10:45,510 --> 00:10:47,330 Deze geeft mij een goede sfeer. Wachten! 169 00:10:49,030 --> 00:10:53,850 Wat als... Lekker warm. 170 00:11:01,680 --> 00:11:02,680 Onzichtbare inkt. 171 00:11:02,840 --> 00:11:03,960 Het visitekaartje van schrijvers. 172 00:11:04,280 --> 00:11:05,400 Goed nagedacht, Amelia. 173 00:11:06,940 --> 00:11:11,260 Het lijkt op een raadsel. 174 00:11:12,160 --> 00:11:14,080 Drie genummerde deuren voor je ogen. 175 00:11:14,300 --> 00:11:15,820 Twee zullen hun luide verbazing uitroepen. 176 00:11:16,300 --> 00:11:18,460 Het vlakke pad is kalm en duidelijk. 177 00:11:18,680 --> 00:11:19,680 Kies het verstandig. 178 00:11:19,880 --> 00:11:20,880 Heb geen angst. 179 00:11:23,440 --> 00:11:24,800 Twee zullen schreeuwen. 180 00:11:25,400 --> 00:11:28,760 Er moeten alarmen zijn achter twee van de deuren. Maar welke? 181 00:11:29,800 --> 00:11:32,140 Zelfs het pad is kalm en duidelijk. 182 00:11:33,100 --> 00:11:34,100 Wachten! 183 00:11:37,320 --> 00:11:40,160 Hoe heb je... Twee is het enige even nummer. 184 00:11:40,380 --> 00:11:41,620 Het gelijkmatige pad? 185 00:11:41,940 --> 00:11:43,100 Ik hou van raadsels. 186 00:11:43,580 --> 00:11:45,260 Onzichtbare inkt voor de overwinning. 187 00:11:46,660 --> 00:11:48,560 Valse Nucky Funtime-kaarten. 188 00:11:48,880 --> 00:11:51,060 Deze plaats moet Scribblers Hideout zijn. 189 00:11:52,500 --> 00:11:54,360 Heeft iemand mij gehoord? Iedereen? 190 00:11:54,640 --> 00:11:56,020 Awfulbert, gaat het met je? 191 00:11:56,260 --> 00:11:58,160 Ik ben meer dan oké. 192 00:11:59,080 --> 00:12:00,240 Ik ben in de kunsthemel. 193 00:12:00,900 --> 00:12:02,320 Over. Wauw. 194 00:12:02,560 --> 00:12:03,560 Goed voor jou. 195 00:12:09,600 --> 00:12:10,720 Penelope? Amelia? 196 00:12:11,120 --> 00:12:12,160 Dat is Rufford. 197 00:12:12,380 --> 00:12:16,740 Over. Kai, kun je ons horen? We hebben alles gevonden de vervalsingen van Nuggie Funtime. Dit is 198 00:12:16,740 --> 00:12:17,860 Zeker Scribblers Workshop. 199 00:12:18,720 --> 00:12:20,220 Kai, kun je ons horen? 200 00:12:20,940 --> 00:12:25,380 Het lijken onze kapotte walkietalkies signaal verloren hebben diep in de darmen van 201 00:12:25,380 --> 00:12:26,380 galerij. 202 00:12:27,340 --> 00:12:31,860 Ik wil nu niet meer terug. Ik ook niet. Mijn instinct zegt me dat er meer is 203 00:12:31,860 --> 00:12:32,860 intriges vooruit. 204 00:12:33,760 --> 00:12:34,760 Back-upplan. 205 00:12:46,520 --> 00:12:52,840 Ik heb een valse kaart gevonden die dieper ging. 206 00:12:53,300 --> 00:12:54,300 Blijf ijzig. 207 00:12:55,360 --> 00:12:56,360 Verblijf. 208 00:13:06,610 --> 00:13:10,410 Ijzig. Als Othelbert of Kai langskomen hier zullen ze het weten. 209 00:13:18,010 --> 00:13:18,690 Wat 210 00:13:18,690 --> 00:13:25,670 is dat? 211 00:13:26,320 --> 00:13:30,260 Ik heb een valse ruilkaart gemaakt. 212 00:13:30,500 --> 00:13:31,500 Jij hebt dit gemaakt? 213 00:13:32,160 --> 00:13:34,220 Ja. Met de hand geschilderd. 214 00:13:35,080 --> 00:13:37,300 Heb geen spijt. Wij zijn toch open. 215 00:13:37,600 --> 00:13:39,340 Ik probeer gewoon te besparen op elektriciteit. 216 00:13:40,460 --> 00:13:41,480 Het is voortreffelijk. 217 00:13:41,760 --> 00:13:42,760 Aw, bedankt. 218 00:13:42,960 --> 00:13:45,200 Ik hou van kunst, maar zo is het niet. 219 00:13:45,540 --> 00:13:47,500 Ja, dat is bijzonder. 220 00:13:49,280 --> 00:13:51,220 Zijn deze allemaal van jou? 221 00:13:51,600 --> 00:13:53,280 Ja. Allemaal van mij. 222 00:13:54,180 --> 00:13:55,180 Wauw. 223 00:14:07,349 --> 00:14:08,750 Eh, sorry, meneer. 224 00:14:08,970 --> 00:14:14,950 Draag kleding, want er is een toilet explosie. Gewoon overal poepen. 225 00:14:15,490 --> 00:14:18,350 Nou, dat klopt. Het maakt mij niet uit a beetje poep op mijn schoen. 226 00:14:19,370 --> 00:14:20,370 Pa? 227 00:14:22,310 --> 00:14:23,310 Hoi. 228 00:14:24,890 --> 00:14:25,890 Moet je niet thuis zijn? 229 00:14:26,330 --> 00:14:27,890 Moet jij geen post bezorgen? 230 00:14:28,190 --> 00:14:31,410 Nou, je weet dat de postdienst bezorgt niet in het weekend. 231 00:14:31,770 --> 00:14:33,210 Nee, ik, ik ben, uh... 232 00:14:34,580 --> 00:14:39,180 Nou, ik ben gewoon in de markt voor wat kunst. 233 00:14:39,820 --> 00:14:43,620 Wat zou je hier kunnen doen met een stop? teken? 234 00:14:44,300 --> 00:14:49,320 Ik ben vogels aan het kijken voor een school opdracht. 235 00:14:49,660 --> 00:14:50,599 Vogels kijken. 236 00:14:50,600 --> 00:14:55,760 Ja, dit gebied staat bekend om zijn leugenaars vogels eigenlijk. 237 00:14:56,060 --> 00:15:01,580 Ik denk dat we allebei gewoon normaal doen, normaal... 238 00:15:03,530 --> 00:15:04,530 Mensen dingen. 239 00:15:07,030 --> 00:15:11,190 Nou, dan zie ik je thuis? 240 00:15:11,450 --> 00:15:12,790 Niet als ik jou eerst zie. 241 00:15:18,230 --> 00:15:19,230 Waarom nep? 242 00:15:32,520 --> 00:15:36,800 Waarom geen originelen? Omdat niemand betaalt duizenden voor een Dave van Woodspring 243 00:15:36,800 --> 00:15:39,880 Krabbel. Een goede vervalser is niet zomaar een kopieer. 244 00:15:40,740 --> 00:15:45,840 Ze zijn als een geest. Ze moeten nadenken zoals de kunstenaar, adem zoals de 245 00:15:45,840 --> 00:15:47,680 kunstenaar, huil zelfs als de kunstenaar. 246 00:15:49,160 --> 00:15:54,540 Vervalsers zijn dus eigenlijk acteurs met een penseel? 247 00:15:55,280 --> 00:15:58,040 Precies. Maar in plaats van applaus, zij gearresteerd worden. 248 00:15:59,860 --> 00:16:01,700 Is dat mijn chef-klop? 249 00:16:04,360 --> 00:16:05,360 Dit? 250 00:16:07,040 --> 00:16:09,980 Dit is een betaling voor een deel van het werk dat ik heb gedaan. 251 00:16:10,640 --> 00:16:15,420 De andere buit ligt in dozen in mijn kantoor, maar ik kon zien dat deze Nagi Funtime was 252 00:16:15,420 --> 00:16:16,660 kaart was bijzonder. 253 00:16:17,040 --> 00:16:18,500 Ja, het is een geluk. 254 00:16:19,580 --> 00:16:20,840 Dan moet je hem terug hebben. 255 00:16:21,220 --> 00:16:23,120 Elke kunstenaar heeft een geluksbrenger nodig. 256 00:16:24,480 --> 00:16:25,480 Bedankt. 257 00:16:58,440 --> 00:16:59,480 Het kantoor van Krabbelaar. 258 00:17:09,780 --> 00:17:12,319 Hé, kijk. 259 00:17:19,819 --> 00:17:21,339 De echte kaart van iedereen. 260 00:17:21,819 --> 00:17:25,319 Ik denk dat Scribblers de vervalsingen levert, Emilia ruilt ze in voor de echte, 261 00:17:25,480 --> 00:17:27,000 ze verkopen ze en delen de winst. 262 00:17:27,200 --> 00:17:28,200 Niet meer. 263 00:17:28,300 --> 00:17:29,840 We kunnen ze allemaal teruggeven. 264 00:17:30,140 --> 00:17:32,340 We zullen net als de moderne Robin Hood zijn. 265 00:17:32,600 --> 00:17:35,760 En het beste is dat Emilia dat ook gaat doen een meltdown hebben. 266 00:17:36,540 --> 00:17:37,540 Ja. 267 00:18:01,900 --> 00:18:03,440 Je hebt mij opgehouden. Wat? 268 00:18:03,900 --> 00:18:06,100 Je houdt me tegen. 269 00:18:06,460 --> 00:18:08,620 Wat? Wat zit daar, Joey? 270 00:18:10,140 --> 00:18:11,740 Dieven! Wat? 271 00:18:14,260 --> 00:18:15,260 Veel beter. 272 00:18:15,800 --> 00:18:16,800 Dieven! 273 00:18:18,460 --> 00:18:21,240 Wij zijn niet de dieven. Jij bent de dief. 274 00:18:21,640 --> 00:18:23,980 Ik ben geen dief. Ik ben gewoon een kunst liefhebber. 275 00:18:24,260 --> 00:18:26,260 Daar is de man die Noggy Funtime vervalst kaarten. 276 00:18:26,680 --> 00:18:27,680 Geef het toe. 277 00:18:27,780 --> 00:18:29,420 Jij bent de krabbelaar. 278 00:18:29,900 --> 00:18:31,810 Van... De Kangoeroe-bende? 279 00:18:32,350 --> 00:18:35,410 De 99 Nug Kipper? De meester van de bende kunstenaar? 280 00:18:36,010 --> 00:18:37,010 Een belletje rinkelen? 281 00:18:38,190 --> 00:18:39,190 O nee. 282 00:18:39,250 --> 00:18:43,530 Ik schilder deze dingen niet. Ik beweeg gewoon ze, hang ze op, verkoop ze. 283 00:18:43,730 --> 00:18:45,650 Wachten. Jij bent niet de kunstenaar. 284 00:18:45,870 --> 00:18:47,690 Je zei dat je deze geschilderd hebt. 285 00:18:47,930 --> 00:18:49,270 Nee, dat deed ik niet. 286 00:18:50,190 --> 00:18:53,570 Bekijk het nog eens als je wilt. Hij nooit technisch gezien zei hij dat hij de kunstenaar was. 287 00:18:53,790 --> 00:18:56,650 Kom op. Ik hou van kunst. Ik ben gewoon geen artistiek genie. 288 00:18:57,270 --> 00:18:58,630 Maar je was je snack aan het schetsen. 289 00:18:59,270 --> 00:19:00,840 Wat? Dit. 290 00:19:03,900 --> 00:19:07,260 Interessant lijnwerk. Ik hou van de vorm. Stevige schaduw. 291 00:19:08,040 --> 00:19:09,720 We zitten ergens midden in hier. 292 00:19:11,200 --> 00:19:15,020 Hij houdt een citroen vast. Misschien is hij... Krabbelaar? 293 00:19:36,010 --> 00:19:37,010 We zullen dit uitzoeken. 294 00:19:37,450 --> 00:19:39,370 Maar er is iets dat we moeten doen eerst. 295 00:19:43,170 --> 00:19:48,530 Dat was gek. 296 00:20:05,960 --> 00:20:07,700 Wat was er gek, mijn kleine puppy? 297 00:20:08,700 --> 00:20:13,420 De vogels die ik zag toen ik vogel was kijken. 298 00:20:14,180 --> 00:20:15,180 Het is weg. 299 00:20:15,640 --> 00:20:20,320 Eigenlijk moeten we dat echt plaatsen vogelgegevens in onze opdrachtmap. 300 00:20:20,580 --> 00:20:22,940 O ja, dringend. Laten we gaan. Geluiden belangrijk. 301 00:20:23,220 --> 00:20:26,340 Hé, er is een nieuwe ansichtkaart aangekomen van jouw mama vandaag. 302 00:20:30,340 --> 00:20:35,000 Hé, ik dacht niet aan de postdienst weekend gewerkt. 303 00:20:36,970 --> 00:20:40,990 Wat ik deed was een special bezorging speciaal voor jullie twee. 304 00:20:41,850 --> 00:20:43,910 Je kunt beter die vogelgegevens gaan sorteren. 305 00:20:44,490 --> 00:20:45,490 Ja. 306 00:20:50,570 --> 00:20:53,070 Ze doen geen vogelopdrachten, dat wel zij, moeder? 307 00:20:53,450 --> 00:20:55,990 Wat ze wel of niet doen, is niet in mijn bedrijf. 308 00:20:56,610 --> 00:21:00,750 Ik ben gewoon een heerlijke oma die geld uitgeeft tijd met mijn familie. 309 00:21:01,690 --> 00:21:02,690 Hm. 310 00:21:03,370 --> 00:21:04,630 Nou ja, ze zijn tenminste niet op de schermen. 311 00:21:09,450 --> 00:21:14,810 Oké, laten we het nog een keer bespreken. De galeriehouder is niet Scribbler. 312 00:21:15,050 --> 00:21:20,470 Scribbler is een schimmige figuur die dat wel was ontvoerd door een andere mysterieuze figuur. 313 00:21:20,650 --> 00:21:22,610 En hij liet dit vallen. 314 00:21:22,930 --> 00:21:26,850 Heeft Scribbler het laten vallen? Of deed de ontvoerder laat het vallen? 315 00:21:27,310 --> 00:21:28,610 Er zit iets in. 316 00:21:28,910 --> 00:21:29,950 Een geheim compartiment. 317 00:21:30,550 --> 00:21:31,550 Wauw. 318 00:21:39,700 --> 00:21:43,500 RC1135. Wat is dat? Een soort code? 319 00:21:43,700 --> 00:21:46,900 Dus als het Scribbler niet was, wie dan wel het? 320 00:21:47,120 --> 00:21:51,020 Kai? Ik heb geen idee. 321 00:21:52,460 --> 00:21:55,580 Wij weten één ding. 322 00:21:55,920 --> 00:22:02,180 Als Scribbler werd meegenomen, dan alleen Bruiser en Wheels vertrokken. 323 00:22:05,500 --> 00:22:08,160 We komen dichter bij de Nug. 324 00:22:09,870 --> 00:22:11,390 Ik zal 1135 zien. 325 00:22:12,530 --> 00:22:13,890 Ik zal 1135 zien. 326 00:22:16,490 --> 00:22:17,490 Heb je honger, maat? 327 00:22:17,850 --> 00:22:20,070 Omdat ik hier een broodje mee heb jouw naam erop. 328 00:22:20,650 --> 00:22:22,530 Pap, ik ben mijn tanden aan het poetsen. 329 00:22:25,330 --> 00:22:28,070 Hoe was de ansichtkaart van je moeder? 330 00:22:28,470 --> 00:22:31,810 Goed. Bedankt voor de bijzondere levering. 331 00:22:32,350 --> 00:22:34,090 Ben je daarom vandaag in de galerie? 332 00:22:35,690 --> 00:22:38,930 Zoals ik al zei, ik was op zoek naar kunst. 333 00:22:39,920 --> 00:22:41,140 Ja, ik ben een kunstman. 334 00:22:41,440 --> 00:22:43,620 Ja, ik hou van wat kunst. 335 00:22:43,980 --> 00:22:45,900 Wauw, is dat het moment? 336 00:22:46,960 --> 00:22:48,360 Ik ben gepoept, hè? 337 00:22:50,480 --> 00:22:53,340 Goedenacht, maat. 338 00:22:55,280 --> 00:22:56,280 Nacht, papa. 339 00:22:59,840 --> 00:23:02,440 Sommige sandwiches hebben een kant van frietjes. 340 00:23:03,260 --> 00:23:05,680 Sommigen hebben een kant van leugens. 341 00:23:05,730 --> 00:23:10,280 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0